No, they can survive as long as they are with friendly units, regardless of Nation or political status. Of course, this can cause movement issues for an Army containing such a Leader that is non-belligerent. If the Army moves into a region that is off-limits to that Leader, it must be left behind, sending it to the casualty pile.
"War is much more fun when you're winning!" - General Martok